Keine exakte Übersetzung gefunden für اتجاه عكسي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch اتجاه عكسي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • D'autres méthodes moins exigeantes se servent de l'analyse à rebours de la trajectoire.
    أما الأساليب الأسهل فتستخدم تحليل الاتجاه العكسي؛
  • Il est reparti le même jour dans la direction opposée.
    وأقلعت الطائرة في نفس اليوم في اتجاه عكسي.
  • Il n'y a pas là de changement d'orientation, mais un mouvement en arrière.
    هذا ليس تغييرا في نموذج التعامل؛ إنه تحرك بالاتجاه العكسي.
  • Tu as fait demi-tour en me voyant hier.
    ...لقد جريتي في الاتجاه العكسي عندما رايتيني منذ يومين...
  • Tu as fait demi-tour en me voyant hier. Tu es rapide, d'ailleurs.
    ...لقد جريتي في الاتجاه العكسي عندما رايتيني منذ يومين...
  • On fait un grand détour. Pas grave, je t'assure.
    .أعرف أنّي أقود عكس الاتّجاه
  • Il est primordial d'enrayer la tendance actuelle.
    ويتعين أن يتم عكس الاتجاه.
  • - Inverser la perte de couverture forestière
    - عكس اتجاه فقدان الغطاء الحرجي
  • Cette tendance va à l'encontre du multilatéralisme et du principe de responsabilité nationale et de respect des priorités nationales en matière de développement.
    ويسير هذا الاتجاه عكس مفهوم التعددية ومبدأ الملكية الوطنية واحترام الأولويات الإنمائية الوطنية.
  • Pour faire face à cette tendance et la renverser, le Groupe des 77 et de la Chine souhaiterait souligner les points suivants.
    وبغية معالجة هذا الاتجاه وعكسه، تود المجموعة أن تؤكد على النقاط التالية.